2 juillet 2015

Le CCSN et la FédéCP œuvrent de concert pour veiller à la sécurité des adeptes de pêche du Québec

undefined             undefined

 

 

 

 

 

 

 

 

Le 2 juillet -- Québec, QC, --  La Semaine nationale de la pêche aura lieu du 4 au 12 juillet au Canada. À cette occasion, le Conseil canadien de la sécurité nautique (CCSN) et la Fédération québécoise des chasseurs et pêcheurs (FédéCP) tiennent à rappeler aux adeptes de la pêche sportive que porter son gilet de sauvetage est bien plus important que porter son « chapeau chanceux ».

 

Beaucoup de plaisanciers et de pêcheurs qui ne portent pas de gilet de sauvetage se disent bons nageurs et croient, à tort, qu’un gilet de sauvetage, rangé à portée de la main, suffit pour assurer leur sécurité en embarcation. Pire, un vêtement de flottaison individuel (VFI) rangé dans un compartiment fermé, ou sous la pointe du bateau n’est d’aucune utilité si un imprévu survient.

 

« Les sondages montrent clairement que plus de la moitié des embarcations de plaisance vendues au Canada sont destinées à la pêche et cela sur une base régulière », rapporte John Gullick, président du Conseil canadien de la sécurité nautique. « Le Conseil canadien de la sécurité nautique tient à rappeler aux adeptes de pêche de non seulement avoir à bord de leur embarcation leur gilet de sauvetage, mais de le porter comme si leur vie en dépendait, ce qui peut être le cas! »

 

Bon nombre de fervents de pêche sportive ont déjà adopté d’emblée les modèles de vêtements de flottaison individuels conçus spécifiquement pour leurs besoins. Ces VFI sont robustes, ils laissent une grande liberté de mouvement pour pêcher et ils sont pourvus de nombreuses pochettes très pratiques. Certains sont même équipés d’une attache permettant d’y accrocher une épuisette. L’adepte de pêche doit s’assurer que le VFI qu’il achète a une étiquette de conformité de Transports Canada et qu’il soit bien ajusté à sa taille.

 

« La pêche fait partie de nos grandes traditions et le Québec offre une multitude de plans d’eau qui y sont très propices », mentionne Alain Cossette, directeur général de la FédéCP. « Pour que la pêche demeure une activité sécuritaire de choix, il est primordial que tous respectent les règles de sécurité, que ce soit le port du VFI ou toute autre consigne. La sécurité sur l’eau est une priorité quand vient le temps d’aller à la pêche. »

 

Cet été, le CCSN et la FédéCP demandent aux adeptes de pêche de devenir « Accros aux gilets de sauvetage ».

 

Cette initiative est rendue possible grâce au soutien du Bureau de la sécurité nautique de Transports Canada. Un message radio d’intérêt public de 30 secondes et d’autres informations sur la sécurité nautique sont disponibles sur www.csbc.ca

 

- 30 –

 

Pour renseignements additionnels:

 

Susanne Simic                                                                

Simic Public Relations                                                  

Conseil canadien de la sécurité nautique            

Susanne.simic@sympatico.ca                                                  

 

Stéphanie Vadnais

Conseillère en communication

Fédération québécoise des chasseurs et pêcheurs

stephanievadnais@fedecp.qc.ca           

 

 

  ***                                          

 

 

FOR IMMEDIATE RELEASE

 

 

CSBC & FQCP Team Up To Keep Quebec Anglers Safe on the Water

 

July 2, 2015 -- Toronto, ON, -- July 4th – 12th marks National Fishing Week in Canada. The Canadian Safe Boating Council (CSBC) and the Fédération Québécoise des chasseurs et pécheurs (FédéCP)  want to remind anglers that wearing your lifejacket is even more important than wearing your ‘lucky fishing hat’.  But they do share one trait.  They both have to be worn to be effective!

 

Many of those who don’t wear their lifejackets or PFDs believe that, since they are good swimmers, having them onboard and within easy reach is good enough. But a lifejacket stored under a seat or up in the bow will be of no help should the unexpected happen, like falling overboard while trying to net the catch.

 

“National surveys clearly show that more than half the recreational boats sold in Canada are used for fishing on a regular basis,” says John Gullick, Chair of the Canadian Safe Boating Council. “During National Fishing Week, the Canadian Safe Boating Council would like to remind all anglers not only to have their lifejacket onboard their boat, but to wear it as if their life depended on it - because it just might!”

 

Many of today’s anglers are delighted with the models that are designed especially to suit their needs.  They’re rugged, allow for full freedom of movement to cast and are constructed with lots of pockets for gear.  Some even come equipped with an attachment from which to hang a landing net.  When choosing their lifejacket, anglers should also check the label to make sure it is Transport Canada approved, is the correct size and fits snugly.

 

“Fishing has been part of our heritage for decades in Québec and the landscape sure has a lot to offer in terms of the abundance of bodies of water available for the anglers”, says Alain Cossette, Executive Director of the FédéCP.  “For fishing to remain safe and fun, we strongly advise and encourage everybody navigating on water to wear their life jacket, and follow all safety rules and regulations. Safety aboard is definitely a priority when it comes to fishing.”

 

 

At this important time of year, the CSBC and FédéCP are asking those who fish to ‘Get Hooked on Lifejackets’.

 

This initiative is made possible through support of Transport Canada’s Office of Boating Safety. 

 

For a 30-second radio PSA and additional information on boating safety please visit www.csbc.ca.

 

- 30 –

 

For further information contact:

           

Susanne Simic                                                

Simic Public Relations pour le                         

Conseil canadien de la sécurité nautique          

Susanne.simic@sympatico.ca                                     


                                                            

Stéphanie Vadnais

Public Relations

Fédération québécoise des chasseurs et pêcheurs

stephanievadnais@fedecp.qc.ca

Trouver un cours

Programme d'éducation en sécurité et en conservation de la faune

TROUVER UNE FORMATION

Devenir membre

Devenez membre individuel, membre associatif, membre communautaire ou membre partenaire. 

S'inscrire